«Lost in Translation» (2003) filmed the Park Hyatt bar and Shibuya Crossing, now the screen image of Tokyo. The megacity blends silent shrines with electric avenues.
Shinjuku Station is the world's busiest: nearly 3.5 million passengers a day and more than 200 exits.
Quiet spot: Golden Gai, a maze of tiny bars in Shinjuku. With a data eSIM, Google Maps decodes the world's densest metro, you tap to pay for trains and translate every menu — no Wi-Fi needed.