« Lost in Translation » (2003) a filmé le bar du Park Hyatt et le carrefour de Shibuya, devenus l'image de Tokyo au cinéma. La mégapole mêle sanctuaires silencieux et avenues électriques.
La gare de Shinjuku est la plus fréquentée du monde : près de 3,5 millions de voyageurs par jour et plus de 200 sorties.
Spot discret : Golden Gai, dédale de minuscules bars à Shinjuku. Avec une eSIM data, Google Maps déchiffre le métro le plus dense du monde, vous payez le train et traduisez chaque menu sans Wi-Fi.